Editie december 2017

 

Rubriek: 
Auteur: 
Taaltelefoon

Haal de fout uit de zin

Onderstaande zin bevat één fout. Ziet u welke?

Vol jeugdige overmoed riep de dilettantische literatureluur dat hij beter Engels kon dan de koningin van Engeland en dat hij de taal in dat manuscript wel snel even zou kuisen.

 

 

*

 

 

**

 

 

***

 

 

Dat hij beter Engels kon is niet correct. Dat moet zijn: dat hij beter Engels kende. Een taalnaam kan gecombineerd worden met kennen: ik ken Engels is correct, ik kan Engels niet. Kunnen kan wel gecombineerd worden met een werkwoord als spreken of verstaan.

U vindt meer informatie bij de Taaltelefoon.