Nederlands? Hilarisch!
Als je in Groot-Brittannië voor een talenstudie kiest, ligt een keuze voor Nederlands niet voor de hand. Zeker niet als je, zoals aan de University of Sheffield, kunt kiezen uit meer dan twaalf andere talenstudies.
Als je in Groot-Brittannië voor een talenstudie kiest, ligt een keuze voor Nederlands niet voor de hand. Zeker niet als je, zoals aan de University of Sheffield, kunt kiezen uit meer dan twaalf andere talenstudies.
Wie professioneel met taal of literatuur bezig is, wordt in het buitenland soms overvallen met de vraag: welke Nederlandse of Vlaamse boeken zou ik moeten lezen?
Maud Vanhauwaert, schrijver en tekstperformer, was de afgelopen maanden op pad met dichters en vertalers, studenten en docenten Nederlands in het buitenland om haar werk te vertalen. Een verslag over trekpoppen en grollen.
Nederlanders en Vlamingen lezen het liefst boeken van eigen bodem. Dat komt door behoefte aan herkenbaarheid, denken boekverkopers dicht bij de landsgrenzen.
Sinds talentenjacht De Beste Singer-Songwriter kent heel Nederland ‘die jongen met de muts’: zanger Gerson Main. Hij gelooft in de kracht van het Nederlands, 'een taal waarmee je minstens zoveel mogelijkheden hebt als met het Engels'.
Regels en hun uitzonderingen... Er is een regel die zegt dat we een lange klinker in een gesloten lettergreep (dat is een lettergreep die op een medeklinker eindigt) met twee lettertekens moeten schrijven (peer), maar dat we er in een open lettergreep (een lettergreep die niet op een medeklinker eindigt) maar eentje gebruiken (pe.ren).
Mikolaj Turek (27) studeerde germanistiek aan de Universiteit van Warschau en was onderzoeker aan de Radboud Universiteit in Nijmegen. Nu is hij docent en geeft hij taalverwervingslessen aan de stichting 'Dom Holenderski' ('Nederlands Huis') in Warschau. Daarnaast werkt hij ook voor een internationale bank, dankzij zijn kennis van het Nederlands.
Huib Hudig werkte als speechschrijver voor onder andere politici Mark Rutte, Rita Verdonk en Piet Hein Donner. Tegenwoordig is hij presentatiecoach bij Speak to Inspire. Taal is voor hem hét instrument om een verhaal te vertellen. En dat is wat elke speech zou moeten zijn: een goed verhaal.
Niet iedereen spreekt standaard Nederlands als moedertaal in Nederland en Vlaanderen. Veel mensen spreken dialect of streektaal.